# ChatCut 更新日志 Source: [ChatCut 更新日志]() Documentation index: [llms.txt]() 1. [2026年10月8日 (2026-10-08) 日语音色、更新日志入口与浏览器导出修复 使用配套试听创建日语旁白，从账户菜单查看最新产品变化，并让 Agent 发起的浏览器导出更贴近编辑器预览。 功能更新 · 2 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-10-08-japanese-voices-changelog-access-browser-export) 2. [2026年9月30日 (2026-09-30) 浏览器导出、移动端编辑与桌面 Agent 可靠性更新 在浏览器中完成兼容的导出，用手机触控编辑，并提升 Desktop 本地项目、Agent、下载与可编辑交付的可靠性。 功能更新 · 5 问题修复 · 5](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-30-browser-export-mobile-editor-desktop-agent-reliability) 3. [2026年9月20日 (2026-09-20) 桌面端项目、URL 导入与特效直接编辑 在桌面端查看云项目与在线媒体的导入进度，直接在预览中编辑特效几何，并提升本地项目可靠性。 功能更新 · 4 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-20-desktop-projects-imports-effects) 4. [2026年9月18日 (2026-09-18) 真实字幕预览、项目素材选择与文字稿修复 用项目真实字幕比较样式，在 Agent 表单中可视化选择项目素材，并减少文字稿剪辑中的重叠与碎片。 功能更新 · 3 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-18-caption-previews-project-media-script-fixes) 5. [2026年9月15日 (2026-09-15) 字幕样式预览、缩放预设与本地化特效 应用前先查看字幕样式，使用更清晰的口播缩放预设，并通过本地化名称与控件查找特效。 功能更新 · 3 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-15-caption-styles-zoom-effects) 6. [2026年9月10日 (2026-09-10) GPT Image 2.5、口误修正与线性蒙版 选择新的图片模型与质量选项，用匹配音色修正短口误，并通过原生线性蒙版塑造特效。 功能更新 · 3 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-10-image-models-spoken-corrections-linear-mask) 7. [2026年9月8日 (2026-09-08) 动态图形元素编辑与统一音色库 在桌面端选择并重新设置动态图形中的单个元素，并在生成流程中使用更清晰的统一音色目录。 功能更新 · 2 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-08-motion-graphic-editing-voice-library) 8. [2026年9月4日 (2026-09-04) MiniMax H3 视频、人声歌曲、视频翻译确认与 Hermes Agent 使用两款新视频模型生成内容，创建人声歌曲，在口型同步前确认源文字稿，并在桌面端内运行 Hermes。 功能更新 · 5](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-09-04-video-models-songs-translation-agents) 9. [2026年8月31日 (2026-08-31) 人像抠图、本地视频流程与桌面端可靠性 更快处理人像抠图，更可靠地使用本地视频进行翻译和转录，并从素材、更新和预览故障中恢复。 功能更新 · 1 问题修复 · 4](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-31-portrait-matting-video-import-desktop-reliability) 10. [2026年8月26日 (2026-08-26) 画布选择、字幕编辑与桌面端更新 更准确地选择和拖动重叠素材，让字幕编辑状态保持同步，并在桌面端更新完成后收到明确的重启提示。 功能更新 · 2 问题修复 · 6](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-26-canvas-captions-desktop-updates) 11. [2026年8月25日 (2026-08-25) 数字人音色、积分预估与稳定性更新 为每个数字人保存默认音色，在付费操作前查看实时积分预估，并在生产环境稳定生成数字人视频；Desktop 0.2.25 还改进了画布选择操作。 功能更新 · 8 问题修复 · 4](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-25-digital-human-voices) 12. [2026年8月21日 (2026-08-21) 字幕编辑、1080p 视频生成与桌面端稳定性 更直接地编辑和设置字幕样式，使用 Seedance 2.5 生成 1080p 视频，在桌面端 Agent 对话中粘贴图片，并修复多项桌面端导入和启动问题。 功能更新 · 4 问题修复 · 5](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-21-captions-video-generation-desktop-stability) 13. [2026年8月19日 (2026-08-19) 桌面端下载、字幕导出与本地 Agent 稳定性 从网页端快速找到桌面端下载入口，按预期导出字幕标点，并提升本地 Agent 与字体使用的稳定性。 功能更新 · 1 问题修复 · 3](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-19-desktop-download-subtitle-export) 14. [2026年8月18日 (2026-08-18) 内置本地 Agent、字幕强调与桌面端输入 更少配置即可启动受支持的本地 Agent，在对话中粘贴图片、对齐所选素材，并为字幕文字添加强调样式。 功能更新 · 4 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-18-local-agents-caption-emphasis) 15. [2026年8月17日 (2026-08-17) 音色克隆与直接字幕编辑 创建可复用的生成音色，并更直接地编辑字幕内容、双语布局与时间。 功能更新 · 3 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-17-voice-cloning-caption-editing) 16. [2026年8月14日 (2026-08-14) 桌面端语言检测、系统字体与字幕性能 桌面端自动匹配系统语言、使用已安装字体，并提升字幕选择、拖动与撤销体验。 功能更新 · 2 问题修复 · 3](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-14-desktop-language-fonts-caption-performance) 17. [2026年8月13日 (2026-08-13) 桌面端 Agent 设置、可编辑导出与本地音频工具 通过一套流程完成本地 Agent 设置，导出可编辑的剪映或 CapCut 草稿，并使用本地导出与语音增强工具。 功能更新 · 5 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-13-desktop-agent-export-audio) 18. [2026年8月12日 (2026-08-12) 动态图形修改与字幕渲染 更可靠地修改已生成的动态图形，并避免字幕等待过久或超短字幕页缺帧。 功能更新 · 1 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-12-motion-graphics-caption-rendering) 19. [2026年8月10日 (2026-08-10) 检查器改版、Seedance 2.0 Fast 与语音增强 在更清晰的停靠式检查器中编辑所选素材，使用 Seedance 2.0 Fast 生成视频、增强语音，并更准确地预览字幕样式。 功能更新 · 3 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-10-inspector-seedance-speech-enhancement) 20. [2026年8月9日 (2026-08-09) 恢复视频素材缩略图 视频素材重新在素材库与选择界面中稳定显示缩略图。 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-09-media-thumbnails) 21. [2026年8月7日 (2026-08-07) Seedance 2.5、视频模型控制与 Skill Marketplace 使用 Seedance 2.5 生成视频，在生成面板中保留模型设置，并发现可复用的 Agent Skills。 功能更新 · 4 问题修复 · 1](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-07-seedance-skill-marketplace) 22. [2026年8月6日 (2026-08-06) 字幕控制与可靠的转场拆分 字幕样式加载时仍可选择与定位字幕，预设位置保持稳定，并可拆分已有转场的素材。 问题修复 · 3](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-06-caption-selection-transition-splits) 23. [2026年8月5日 (2026-08-05) 导出分辨率与逐来源字幕定位 选择所需导出分辨率，分别定位每个字幕来源，并从第一个词开始保持转录播放位置准确。 功能更新 · 2 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-05-export-resolution-caption-positioning) 24. [2026年8月4日 (2026-08-04) 字幕程序、提示词队列与可编辑素材导出 通过稳定的字幕 Cue 程序编辑字幕，在 Agent 工作时排队追加指令，并为其他 NLE 导出素材。 功能更新 · 4 问题修复 · 2](https://pr-444-preview.chatcut.dev/zh/docs/changelog/2026-08-04-caption-programs-prompt-queue-nle-export)