# Edición de subtítulos, vídeo 1080p y estabilidad de Desktop

Source: [Edición de subtítulos, vídeo 1080p y estabilidad de Desktop](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog/2026-08-21-captions-video-generation-desktop-stability>)

Documentation index: [llms.txt](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/llms.txt>)

[Volver a novedades](https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/changelog) 21 de agosto de 2026 (2026-08-21)

Edita y aplica estilos a los subtítulos, genera vídeo Seedance 2.5 a 1080p, pega imágenes en el chat del agente de Desktop y evita varios fallos de importación e inicio.

Web

21 de agosto de 2026

No requiere actualización

Desktop

0.2.15

Versión mínima

Agent Plugin

0.2.25

Versión mínima

## Funciones

### Vídeo con IA

#### Generar vídeo Seedance 2.5 a 1080p

Seedance 2.5 admite salida 1080p tanto en el generador de vídeo como en las solicitudes enviadas por un agente.

### Subtítulos

#### Editar directamente el contenido y los estilos del subtítulo en Web

Usa el panel Contenido de Web para buscar, reemplazar, dividir y unir tarjetas; también puedes aplicar color, fondo, tamaño, énfasis, trazo o sombra al texto seleccionado.

Versión requerida: Agent Plugin No requiere actualización

Documentación relacionada: [Transcripción y subtítulos](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/transcript-and-captions)

### Chat del agente

#### Pegar imágenes en el chat del agente de Desktop

Las imágenes pegadas permanecen en el borrador y solo aparecen en Mis recursos cuando se acepta el mensaje. Los envíos fallidos limpian el recurso temporal.

#### Iniciar ediciones de Desktop desde tarjetas de escenario

Desktop ofrece puntos de partida para escenarios habituales y convierte la tarjeta elegida en una solicitud al agente.

## Correcciones

### Inicio de Desktop

#### Windows ya no falla con rutas que contienen caracteres no latinos

ChatCut Desktop ahora sincroniza sus Skills integrados aunque la instalación o el usuario contengan caracteres no latinos, evitando la ventana en blanco y el cierre inmediato.

Documentación relacionada: [Aplicación de escritorio](https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/desktop-app)

### Línea de tiempo

#### Los clips copiados conservan sus efectos

Copiar, duplicar, pegar o arrastrar un clip conserva sus efectos. En Web, pegar entre proyectos también transfiere los medios en caché de forma segura.

Documentación relacionada: [Línea de tiempo](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/timeline)

#### El recorte e inserción ripple siguen el cursor

Desktop ya no añade un fotograma o distancia inesperada al recortar o insertar en el cabezal.

Documentación relacionada: [Línea de tiempo](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/timeline)

### Importación de medios

#### La portada de audio ya no se interpreta como vídeo

Desktop ignora la portada incrustada al clasificar audio importado y sigue conservando los archivos que contienen una pista de vídeo real.

Documentación relacionada: [Subir contenido](https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/uploading-media)

### Sincronización de Desktop

#### Los proyectos se recuperan tras cortes de sincronización o autenticación

Desktop renueva la autorización y repara el esquema local en vez de dejar el proyecto bloqueado tras un corte temporal.

Documentación relacionada: [Aplicación de escritorio](https://pr-444-preview.chatcut.dev/es/docs/desktop-app)
