# Real caption previews, project-media choices, and script fixes

Source: [Real caption previews, project-media choices, and script fixes](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/changelog/2026-09-18-caption-previews-project-media-script-fixes>)

Documentation index: [llms.txt](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/llms.txt>)

[Back to changelog](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/changelog) September 18, 2026 (2026-09-18)

Compare caption styles with project text, choose project media visually in Agent forms, and avoid overlapping or fragmented transcript edits.

Web

September 18, 2026

No update required

Desktop

0.4.21

Minimum version

Agent Plugin

1.10.12

Minimum version

## Feature updates

### Captions

#### Preview caption styles with the current cues

Caption menus and Agent choices use the current caption and its neighboring cue, preserving language, punctuation, timing, and bilingual context.

Related docs: [Transcript and Captions](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/transcript-and-captions)

### Agents

#### Choose project images and videos in Agent forms

Agent forms can show project images and videos as visual options with hover playback, enlargement, duration, and project-safe references.

Related docs: [My Assets](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/my-assets)

### Motion graphics

#### Browse motion-graphic styles with visual references

Motion-graphic creation can start from a curated visual reference catalog and carry the chosen style into Agent guidance.

Related docs: [Motion Graphics](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/motion-graphics)

## Fixes

### Transcript editing

#### Transcript cuts avoid ASR seams and overlapping filler fragments

Talking-head cleanup now joins implicit recognition seams and removes overlapping filler fragments without creating duplicate or clipped speech.

### Effects

#### Effects stay inside their clip boundaries

Projected effects are clamped to the media item they belong to instead of spilling into neighboring timeline ranges.

Related docs: [AI Effects](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/ai-effects)
