# Desktop downloads, subtitle export, and local-agent reliability

Source: [Desktop downloads, subtitle export, and local-agent reliability](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/changelog/2026-08-19-desktop-download-subtitle-export>)

Documentation index: [llms.txt](<https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/llms.txt>)

[Back to changelog](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/changelog) August 19, 2026 (2026-08-19)

Find the Desktop download from Web, export subtitles with the intended punctuation, and use local agents and fonts more reliably.

Web

August 19, 2026

No update required

Desktop

0.2.9

Minimum version

Agent Plugin

0.2.25

Minimum version

## Feature updates

### Desktop

#### Download Desktop from the Web app

The Web profile menu now links directly to the current macOS and Windows Desktop downloads.

Related docs: [Desktop App](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/desktop-app)

## Fixes

### Captions

#### Subtitle export respects hidden punctuation

SRT and other subtitle exports no longer restore punctuation that was hidden in the caption editor.

Related docs: [Transcript and Captions](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/transcript-and-captions)

### Agent chat

#### Imported fonts work in Desktop agent edits

Fonts imported by a local agent are registered before the edit is applied, avoiding missing or substituted text styles.

Related docs: [Agent Plugin](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/agent-plugin)

### Desktop

#### Local models and Windows agents start more reliably

Desktop can use alternate model download mirrors when needed, and Windows local-agent connections recover from path and launcher issues.

Related docs: [Desktop App](https://pr-444-preview.chatcut.dev/docs/desktop-app)
